Vi cantu

Vi cantu

martedì 18 novembre 2014

A canzuna da pasta


   Non tutti i sogni, desideri o aspettative nella realtà, poi, si avverano.
   Un sospirato e “sudato” piatto di pasta si rivela un incubo;
prima ridimensionato dalla trascuratezza della moglie,
"chi capisci (o faci finta di capiri) favi pi ciciri",
poi svanito in maniera surreale.
   Canzone di fantozziana memoria che si aggrappa al detto:
Fra il dire e il fare c’è di mezzo il mare.
   I sogni aiutano a vivere meglio
ma evitiamo di cadere in letargo.

foto di Carmelo Bellinvia per Ciccio


foto di Domenico Lembo

Clicca sul link seguente per ascoltare la canzone:

A canzuna da pasta
(sol re do sol) (sol re do sol)
     Quannu la sira cala lu scuru                      (sol re)
si leva mani e si tonna pi casi                        (do sol)
quanta stanchizza ntà li me ossa                   (sol re)
mi sentu cu menzu pedi ntà fossa.                 (do sol)
     Ma e setti e menza l’appuntamentu         (sol re)
idda ci a cala e iò mi ripigghiu                       (do sol) (re)
mi vidu già ‘sittatu:                                        (do sol)
di fucchetta e cuteddu armatu, armatu.        (sol re do sol)
     Mancu mi lavu, sugnu già prontu
non vogghiu peddiri un minutu secondu
cu baviolu mpicciatu o coddu
tuttu pulitu e ‘maculatu
-Chi brutta fini ci tocca fari: fra menz’ura è tuttu nsanguliatu!
     E quannu è l’ura e tuttu è prontu
iò tremu tuttu e mi scantu mi moru
du preiu, m’emozionu,
diventu pallidu e cirusu,pallidu e cirusu.
 -Haiu a vidiri quantu ci ni calasti sta sira,
oh mi raccumannu scinnemula dura, così arriva prima
e chiudemu tutti i potti: Non ci sugnu, assente per tutti.
Mha… sentu scarsenza di ciuauru? Mha.. comu? Chi dicisti?
Mi cunsumasti! Ma comu si ristammu che ci calavi i maccarunneddi?
Pasta cu l’ogghiu?
Comu dopo na gran simula iunnata i travagghiu pasta cu l’ogghiu?
Chi eni u Veneddì Santu? Chi c’eni pinitenza?
O nvitasti a tò zia Pippina
chidda chi non mancia nenti e cecca sempri pastina?
Chi voli diri cu fai pu me beni, pà me panza
Lassa peddiri si idda nchiana, crisci, s’avanza
Chisti sunnu musculi in abbondanza!
A genti?
Lassila parrari a genti, ognunu si pisa ca sò bilanza
E iò bilanza non n’haiu e finu a quannu non m’a cattu
Mi pisu così a… vista d’occhiu!
Cettu a beni e mali  è  diri chi sugnu na picchitta sovrappesu
Ma livannu debiti e pinseri iamu a diri chi sugnu precisu : Bon pisu!
       Pasta cu niru, o pasta russa
com’eni eni iò mi ddiccu li mussa.
S’è ca linticchia o ca faciola
iò m’ha nsignai a manciari a scola, a scola.
 -A scola? Ma picchì chi nsignunu a manciari a pasta  a scola?
Oh! A scola nsignunu poi ognunu mpara chiddu chi voli!
     Ma chi succedi? Oh chi macellu! 
Finiu a bommula ntò mumentu chiù bellu
E iò ristà, si ntò chiù bellu
Cu fucchetti e cuteddu armatu, armatu
   -Ma chi è chi fà cianci?
   -Cianciu, cianciu…
Picchì chi è chi avissi a fari secunnu tia?
Chi è? Avissi a continuari a cantari? Pi casu?
No! No! Non c’ià fazzu chiù, te cà si ià fozza e curaggiu canta tu!
I…è nenti, nenti non m’a sentu chiù
Ci spirava ntà di du taddi i pasta, ci spirava assai
E ci avia raccumannatu “riccu condimentu!” puru
Vogghiu a pasta vogghiu! Vogghiu a pasta vogghiu!
Uh… uh… uh…
        (1994)



1 commento: