Vi cantu

Vi cantu

domenica 23 ottobre 2016

U disoccupatu

  Canzone dell’agosto 2000.
L’attesa per il 20° secolo è passata, la problematica del lavoro è rimasta.
  C’è sempre qualcuno in quell’angolo di lungomare del paese di Falcone,
in bici, a piedi, in macchina… è consuetudine fermarsi e scambiare due chiacchiere.                                                                                                                                            Chi transita allunga la mano fuori dal finestrino, dice qualcosa e saluta.
Molti sono quelli che prima di andare al lavoro si sentono obbligati a “fari un sautu a marina” (passare di la); identica cosa capita al sottoscritto ogni qualvolta torna al paese: uno sguardo al mare, al Santuario e buongiorno a tutti. Dopo il saluto quasi sempre si parla del tempo poi chiunque si aggrega dice la sua.
Capita che chi prosegue per la sua strada abbia da dire: "Si viditi passare u travagghiu: Sparatici." (Se notate che il Lavoro passa di qua: Sparategli)

Ecco com’è nata questa mia canzone.


Clicca sul link seguente di youtube per il video e la canzone:

U disoccupatu
Reb mi re re re reb si   (la)

Sutta a stù suli a vogghia mi squagghiu       (la mi la)                                                                  Iò vaiu spittannu si trovu u travagghiu       (la mi la)         reb mi re re re reb si   (la la-)
   (1) Pi mi tirari na picca di mbrogghi               (la- mi la-)
   avia inchiutu cinquanta fogghi                           (mi la-)
   nomi, cugnomi, u paisi e a via                             (re- la-)
   chi scola fici e na fotografia                                 (mi la-)
   chi poi non vinni mancu tantu bona                 (re- la-)
   paria scantatu di lampi e di trona.                    (mi la-  la)
      Cettu si avia un mostru di diploma                (mi)
      putia fari dumanna puru a Roma                   (la )
      chi a disoccupazioni o sud dilaga                   ( mi la)
      e iò sugnu a spassu non c’è cu mi paga  (bis)  (mi la)

   (2) Spittai tantu e nuddu ni vosi
   Ma di stì tempi così vannu i cosi
   un cauci ntò culu cettu non dispiaci
   si cu pottafogghiu voi fari paci
   pi mia è na guerra invaci infinita
   e mi tocca fari u parassita
      Avissi avutu un annu di Germania
      putia truvari un postu a Catania:
      ma troppu friddu c’era pi me ossa
      e u me misteri eni u sautafossa (bis)
   E si lamenta u ‘mpiegatu da banca
   chi a cuntari i soddi ‘sittatu si stanca
   e iò chi non haiu mancu na siggitta
   e i soddi mi nsonnu ma mi nsonnu addritta
   pi l’occhi di la genti inveci mi scialu
   a non fari nenti femmu com’ un palu.
      E fussi l’ura mi fannu na leggi
      chi pi disoccupati ci vonnu i seggi
      ma ci vannu spattennu a posta e o comuni
      e niotri passamu chi semu putruni (bis)

   (3) E dicia me patri: “E’ megghiu mi canci
   chi quannu si vecchiu non c’è cu ti cianci,
   non ciccari scaciunu chi a tò eni a cuppa
   u travagghiu eni duru e a tia ti ngruppa
   a vogghia mi spetti mi diventa chiù moddu
   a iettiti a mari cu na petra o coddu.”
      E ora a propositu da marina
      dà ci vulissi na bella panchina
      o friscu eni megghiu rioisu e sbadagghiu
      e vaiu spittannu si passa u travagghiu. (bis)
Ma sutta a stù suli mi tocca mi squagghiu
sudatu e stancu puru si non travagghiu.


Progetto video dell’ottobre 2016.                                                                                                Grazie alle foto di Mimma B, Antonietta D. M, Cinzia P, Federica V, Giuseppe A, Lorenzo C, Ernesto C. (Podoandando) Carmelo M, (foto copertina). Foto Schepis (cartolina del 14/11/1972), comune di Falcone, francolandei.it (il muro). Altre foto e  2 video dall’album di famiglia del sottoscritto.